But most of Asia, where they've better controlled the pandemic, is on the right side of the chart. Most of the English-speaking western world (incl USA and UK) is on the left. Some of the other hot spots, Spain/Italy/Brazil/France, are over there as well. Czechia, which 94 keeps bringing up, is also way on the left--they've got huge case numbers but perhaps not as high on deaths.
China should so clearly be thrown out of this study I’m not sure it’s even worth getting into what are (even without China) numbers that are all over the place across the world. China’s image-obsessed government all but stopped reporting deaths sometime last April. However, HLAs make a worthwhile case for the low numbers across Japan and South Korea.
Looking at who’s leading the death totals let’s hypothesize competing factors:

Population size: India vaults near the top despite low Deaths/1M (110) based solely on population of over a billion. Which should suggest where China should be.
First World/Western Vs Third World Death Tolls: Are seven of the top twelve nations Western Nations because they more aggressively track and confirm deaths whereas for a nation like Nigeria (over 200M) with less than 1500 death and 7 Deaths/1M, are many deaths not even being tested for Covid? Either due to lack of medical capability or medical inquiry.
Reported deaths are either:
Low:
By refusal to report: China, North Korea
By intentional under reporting: Iran (57K official Vs 201K likely projection)
By lack of medical capability: Nigeria & African neighbors, India(?)
High:
By aggressively tracking and confirming all deaths as either Covid or not: (most European nations)
By over-attributing deaths when other causes of death are also at play: USA – what other reasons is there for how the US claims 20% of global covid deaths?