***Hospodář ***
The photo is of Czechoslovak Publishing, home of the West News, and specifically,
The West News, Centennial Edition 1890-1990, November 1990. From the Sonny Helm Collection
The Hospodář was founded by Jan Rosicky in Omaha, Nebraska in 1890/91 and then continued publishing in West, Texas. The paper continued publication in the Czech language until 1985. During the communist control the paper was mailed to Czechoslovakia, in part to help challenge propaganda being spread there.
Now if the word hospodář means farmer, then how do we get hospóda as the word for tavern? What is the connection? Note that *hospóda also means house. *In Hungry the word hospod means Lord (God). So in the Slavic languages this very well is used as be the base of the word and how it came into use for “lord of the house” (or property, farm or tavern).
The word for lord or master came from the Proto-Slavic word gospodü. In Czech the archaic term for master was hospodář Note that in the various Slavic languages some use the h beginning and some use the g.
The Czech hospodář (archaic term for "master"). All forms stem from the Proto-Slavik word gospodü In Czech, the word Hospodin (capitalized) is another address to God.
And so the use of the word hospodář for the Czech newspaper, means more than just farmer, it essentially means lord of the land.
Oh, and the Czech word for tavern, hospod, has nothing to do with being a place of worship (while there are some who may disagree).
