"Split Championship" is a misnomer. Michigan and Nebraska didn't split anything. The each won a different championship, in full.
I proclaim Michigan won it that year. That matters about as much as what the AP or Coaches* decided.
* Actually, media relations staff