I don't think the Romans did calculations like modern civil engineers. They didn't have materials with known tension, compression, torsion, and tensile values like steel girders. They were forced to work with local stone, mortar, bricks. They guesstimated from great experience how to support large structures like some of the aqueducts still around.